100 Seiten
Kleines Nebenprojekt. Keine Dramen, keine Gedichtsammlungen, nur Prosatexte, Werke von 115.000 bis 230.000 Zeichen Länge, siehe Einleitung, hier eine kleine Phänomenologie als Vorschlagsbasis (in Klammern das Jahr der Fertigstellung oder Erstveröffentlichung):
*
- Achternbusch, Herbert: Die Macht des Löwengebrülls (1970)
- Agee, James: Die Morgenwache (1951)
- Aira, César: Die nächtliche Erleuchtung des Staatsdieners Varamo (2002)
- Aira, César: Humboldts Schatten (2000)
- Aitmatow, Tschingis: Dshamilja (1958)
- Alverdes, Paul: Die Pfeiferstube (1929)
- Amery, Carl: Der Untergang der Stadt Passau (1975)
- Andrian, Leopold: Der Garten der Erkenntnis (1895)
- (Anonym:) Die Saga von Gisli Sursson (ca. 13. Jahrhundert)
- (Anonym:) Lazarillo de Tormes (1554)
- Balzac, Honoré de: Das Haus Zur ballspielenden Katze (1830)
- Balzac, Honoré de: Oberst Chabert (1832)
- Bang, Herman: Sommerfreuden (1902)
- Bassani, Giorgio: Die Brille mit dem Goldrand (1958)
- Becker, Jürgen: Ränder (1968)
- Behan, Brendan: Der Spanner (1966)
- Beigbeder, Frédéric: Memoiren eines Sohnes aus schlechtem Hause (1990)
- Bellow, Saul: Bellarosa Connection (1989)
- Benedetto, Antonio di: Stille (1964)
- Benjamin, Walter: Berliner Kindheit um neunzehnhundert (1950)
- Bennett, Alan: Die souveräne Leserin (2007)
- Bergerac, Cyrano de: Die Reise zum Mond (1655)
- Berlin, Isaiah: Der Igel und der Fuchs (1953)
- Bernhard, Thomas: Gehen (1971)
- Bernhard, Thomas: Watten (1969)
- Bernhard, Thomas: Wittgensteins Neffe (1982)
- Bessette, Hélène: Ida oder das Delirium (1973)
- Bettauer, Hugo: Die Stadt ohne Juden (1922)
- Bichsel, Peter: Die Jahreszeiten (1967)
- Bichsel, Peter: Kindergeschichten (1969)
- Bioy Casares, Adolfo: Morels Erfindung (1940)
- Blanc, Henri-Frédéric: Der Mann im Lift (1990)
- Bove, Emmanuel: Bécon-les-Bruyères. Eine Vorstadt (1927)
- Bove, Emmanuel: Ein Vater und seine Tochter (1928)
- Bove, Emmanuel: Schuld (1932)
- Boyle, T. C.: Das wilde Kind (2010)
- Brautigan, Richard: Eine unglückliche Frau (1982/1994)
- Brautigan, Richard: Ende einer Kindheit (1982)
- Bremer, Jan Peter: Der Fürst spricht (1996)
- Breton, André: Nadja (1928)
- Brodsky, Joseph: Ufer der Verlorenen (1989)
- Brouwers, Jeroen: Versunkenes Rot (1981)
- Bulgakow, Michail: Hundeherz (1925)
- Calvino, Italo: Der geteilte Visconte (1952)
- Camus, Albert: Der Fall (1956)
- Canetti, Elias: Der andere Prozeß (1969)
- Canetti, Elias: Die Stimmen von Marrakesch (1968)
- Čapek, Karel: Das Jahr des Gärtners (1929)
- Capote, Truman: Frühstück bei Tiffany (1958)
- Carossa, Hans: Ein Tag im Spätsommer 1947 (1951)
- Carpentier, Alejo: Barockkonzert (1974)
- Carpentier, Alejo: Das Reich von dieser Welt (1949)
- Carroll, Lewis: Alice im Wunderland (1865)
- Cercas, Javier: Der Mieter (1989)
- Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihls wundersame Geschichte (1814)
- Chessex, Jacques: Der Vampir von Ropraz (2007)
- Chessex, Jacques: Ein Jude als Exempel (2009)
- Chirbes, Rafael: Mimoun (1988)
- Claus, Hugo: Der Schwertfisch (1989)
- Colette: Mitsou (1919)
- Conrad, Joseph: Die Rückkehr (1898)
- Conrad, Joseph: Freya von den Inseln (1912)
- Cortázar, Julio: Der Verfolger (1959)
- Ćosić, Bora: Die Rolle meiner Familie in der Weltrevolution (1969)
- Del Giudice, Daniele: Das Land vom Meer aus gesehen (1983)
- DeLillo, Don: Der Omega-Punkt (2010)
- Delius, Friedrich Christian: Der Sonntag, an dem ich Weltmeister wurde (1994)
- Descartes: Abhandlung über die Methode (1637)
- Des Forêts, Louis-René: Der Schwätzer (1946)
- Diderot: D’Alemberts Traum (1769/1830)
- Diderot: Rameaus Neffe (~/1805)
- Dietrich von Apolda: Leben und Legende der heiligen Elisabeth (1289/1291)
- Diktonius, Elmer: Janne Kubik (1932)
- Doderer, Heimito von: Das letzte Abenteuer (1953)
- Dos Passos, John: Das Land des Fragebogens (1946)
- Dostojewski, Fjodor: Weiße Nächte (1848)
- Duras, Marguerite: Der Nachmittag des Herrn Andesmas (1962)
- Duras, Marguerite: Aurelia Steiner (1979)
- Duras, Marguerite: Der Liebhaber (1984)
- Dürrenmatt, Friedrich: Der Richter und sein Henker (1950/1951)
- Eça de Queiroz: Der Mandarin (1880)
- Echenoz, Jean: Laufen (2008)
- Eckert, Hella: Big John (1993)
- Eco, Umberto: Nachschrift zum »Namen der Rose« (1983)
- Eichendorff, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts (1826)
- Einstein, Carl: Bebuquin oder Die Dilettanten des Wunders (1912)
- Elsschot, Willem: Käse (1933)
- Elsschot, Willem: Maria in der Hafenkneipe (1946)
- Erasmus von Rotterdam: Lob der Torheit (1509)
- Flaubert, Gustave: November (1842)
- Flex, Walter: Der Wanderer zwischen beiden Welten (1917)
- Fontane, Theodor: Grete Minde (1880)
- Fontane, Theodor: Unterm Birnbaum (1885)
- Ford, Richard: Der Frauenheld (1992)
- Ford, Richard: Eifersüchtig (1995)
- Fournier, Jean-Louis: Umgebracht hat er keinen (1999)
- Fowles, John: Der Ebenholzturm (1974)
- Frank, Leonhard: Die Ursache (1915)
- Freud, Sigmund: Das Unbehagen in der Kultur (1930)
- García Márquez, Gabriel: Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt (1961)
- Gelassimow, Andrej: Durst (2002)
- Genazino, Wilhelm: Das Licht brennt ein Loch in den Tag (1996)
- Genazino, Wilhelm: Die Obdachlosigkeit der Fische (1994)
- Gide, André: Der schlecht gefesselte Prometheus (1899)
- Gide, André: Paludes (1895)
- Gide, André: Der Immoralist (1902)
- Ginzburg, Natalia: Valentino (1957)
- Giono, Jean: Der Deserteur (1966)
- Grass, Günter: Das Treffen in Telgte (1979)
- Green, Julien: Der andere Schlaf (1931)
- Gstrein, Norbert: Einer (1988)
- Gunn, Kirsty: Regentage (1995)
- Gustafsson, Lars: Die Tennisspieler (1977)
- Gutzkow, Karl: Wally, die Zweiflerin (1835)
- Hackl, Erich: Abschied von Sidonie (1989)
- Hamsun, Knut: Schwärmer (1904)
- Handke, Peter: Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (1970)
- Handke, Peter: Kindergeschichte (1981)
- Handke, Peter: Nachmittag eines Schriftstellers (1987)
- Handke, Peter: Versuch über den geglückten Tag (1991)
- Handke, Peter: Versuch über die Müdigkeit (1989)
- Handke, Peter: Wunschloses Unglück (1972)
- Heine, Heinrich: Die Harzreise (1826)
- Helprin, Mark: Ellis Island (1981)
- Hemingway, Ernest: Der alte Mann und das Meer (1952)
- Henning, Peter: Aus der Spur (2000)
- Herrmann-Neiße, Max: Der Todeskandidat (1927)
- Hesse, Hermann: Klein und Wagner (1919)
- Hesse, Hermann: Siddhartha (1922)
- Hessel, Franz: Alter Mann (1987)
- Hessel, Franz: Pariser Romanze (1920)
- Hilbig, Wolfgang: Alte Abdeckerei (1990)
- Hilbig, Wolfgang: Die Angst vor Beethoven (1990)
- Hilbig, Wolfgang: Die Weiber (1987)
- Holtei, Karl von: Ein Mord in Riga (1855)
- Horváth, Ödön von: Ein Kind unserer Zeit (1938)
- Hrabal, Bohumil: Tanzstunden für Erwachsene und Fortgeschrittene (1964)
- Huch, Ricarda: Der letzte Sommer (1910)
- Huysmans, Joris Karl: Marthe. Geschichte einer Dirne (1876)
- Hyvernaud, Georges: Haut und Knochen (1949)
- Ibargüengoitia, Jorge: Augustblitze (1964)
- Immermann, Karl Leberecht: Der Karneval und die Somnambule (1830)
- Inoue, Yasushi: Das Jagdgewehr (1949)
- Inoue, Yasushi: Der Stierkampf (1949)
- Isherwood, Christopher: Praterveilchen (1945)
- Jahnn, Hans Henny: Die Nacht aus Blei (1956)
- Janka, Walter: Schwierigkeiten mit der Wahrheit (1989)
- Jean Paul: Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch (1801)
- Jenny, Zoë: Das Blütenstaubzimmer (1997)
- Johnson, Denis: Train Dreams (2002)
- Jünger, Ernst: Der Waldgang (1951)
- Jünger, Ernst: Besuch auf Godenholm (1952)
- Kafka, Franz: Die Verwandlung (1912/1915)
- Kant, Immanuel: Träume eines Geistersehers, erläutert durch Träume der Metaphysik (1766)
- Kant, Immanuel: Zum ewigen Frieden (1795)
- Kawabata, Yasunari: Die schlafenden Schönen (1960/1961)
- Kawabata, Yasunari: Schneeland (1935–1937)
- Kawabata, Yasunari: Tausend Kraniche (1952)
- Keilson, Hans: Da steht mein Haus (2011)
- Keilson, Hans: Komödie in Moll (1947)
- Keller, Gottfried: Romeo und Julia auf dem Dorfe (1856)
- Kersten, Paul: Der alltägliche Tod meines Vaters (1978)
- Kertész, Imre: Ich – ein anderer (1997)
- Keyserling, Eduard von: Am Südhang (1916)
- Kierkegaard, Søren: Furcht und Zittern (1843)
- Kirchhoff, Bodo: Die Einsamkeit der Haut (1981)
- Kittsteiner, Heinz Dieter: Das Komma von SANS, SOUCI. (2001)
- Klabund: Deutsche Literaturgeschichte in einer Stunde (1920)
- Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas (1808/1810)
- Kofman Sarah: Rue Ordener, Rue Labat (1994)
- Krleža, Miroslav: Beisetzung in Theresienburg (1957?)
- Krleža, Miroslav: Eine Kindheit in Agram (1952)
- Kromer, Heinrich Ernst: Gustav Hänflings Denkwürdigkeiten eines Porzellanmalers (1915)
- Lagerkvist, Pär: Barabbas (1950, keine dt. Einzelausgabe?)
- Lange, Harmut: Das Konzert (1986)
- Le Fanu, Joseph Sheridan: Carmilla, der weibliche Vampir (1872)
- Le Fort, Gertrud von: Das fremde Kind (1961)
- Lernet-Holenia, Alexander: Der Baron Bagge (1936)
- Lessing: Wie die Alten den Tod gebildet (1769)
- Lodoli, Marco: Herzrasen (1992)
- Lodoli, Marco: Nachtvögel (1990)
- Lowry, Robert: Die falsche Sanftmut des Schnees (1946)
- Macchiavelli: Der Fürst (1532)
- Manetti, Antonio: Die Novelle vom dicken Holzschnitzer (frühes 15. Jh.)
- Mann, Thomas: Der Tod in Venedig (1912)
- Mann, Thomas: Tonio Kröger (1903)
- Mann, Thomas: Wälsungenblut (1921)
- Manzoni, Alessandro: Die Nonne von Monza (1823/1954)
- Mauthner, Fritz: Der letzte Tod des Gautama Buddha (1913)
- McCullers, Carson: Die Ballade vom traurigen Café (1951)
- McCullers, Carson: Spiegelbild im goldnen Auge (1941)
- Meckel, Christoph: Licht (1978)
- Meinecke, Thomas: Holz (1988)
- Meredith, George: General Ople und Lady Camper (1877)
- Michaux, Henri: Ein gewisser Plume (1938)
- Montherlant, Henry de: Moustique (1986)
- Moravia, Alberto: Der Ungehorsam (1948)
- Müllner, Adolph: Der Kaliber. Aus den Papieren eines Criminalbeamten (1828)
- Nabokov, Vladimir: Der Zauberer (1939)
- Nádas, Péter: Die Bibel (1967)
- Nerval, Gérard de: Aurelia (1855)
- Nerval, Gérard de: Sylvia (1854)
- Nietzsche: Ecce homo (1888/1889)
- Nooteboom, Cees: Ein Lied von Schein und Sein (1981)
- Nooteboom, Cees: Mokusei! (1982)
- Oe, Kenzaburo: Der Fang (1957)
- O’Kelly, Seumas: Das Grab des Webers (1919)
- Olmi, Véronique: Meeresrand (2001)
- Onetti, Juan Carlos: Der Tod und das Mädchen (1973)
- Onetti, Juan Carlos: Abschiede (1954)
- Orwell, George: Farm der Tiere (1945)
- Pavese, Cesare: Am Strand (1941)
- Perec, Georges: Ein Kunstkabinett (1979)
- Perec, Georges: Was für ein kleines Moped mit verchromter Lenkstange steht dort im Hof (1966)
- Philippe, Charles-Louis: Bubu von Montparnasse (1901)
- Platon: Das Gastmahl (um 380 v. Chr.)
- Plenzdorf, Ulrich: Die neuen Leiden des jungen W. (1973)
- Pontoppidan, Henrik: Der königliche Gast (1908)
- Pressburger, Giorgio und Nicola: Die Gesetzestafeln der Selma Grün (1986)
- Puschkin: Dubrowski (1822/1823, Fragment)
- Queneau, Raymond: Ein strenger Winter (1939)
- Queneau, Raymond: Stilübungen (1947)
- Raabe, Wilhelm: Altershausen (1911)
- Raabe, Wilhelm: Zum wilden Mann (1873)
- Ramuz, Charles-Ferdinand: Aline (1940)
- Renfranz, Hans Peter: Eckermann feiert Goethes 100. Geburtstag (1990)
- Reventlow, Fanny zu: Der Geldkomplex (1916)
- Reventlow, Fanny zu: Herrn Dames Aufzeichnungen (1913)
- Reventlow, Fanny zu: Von Paul zu Pedro. Amouresken (1912)
- Reza, Yasmina: Eine Verzweiflung (1999)
- Robbe-Grillet, Alain: Die Jalousie oder Die Eifersucht (1957)
- Rodenbach, Georges: Brügge tote Stadt (1892)
- Roth, Eugen: Der Weg übers Gebirg (1956)
- Roth, Joseph: Die Rebellion (1924)
- Roth, Joseph: Hotel Savoy (1924)
- Roth, Philip: Die Brust (1972)
- Roth, Philip: Die Prager Orgie (1985)
- Rousseau: Der Gesellschaftsvertrag (1762)
- Saar, Ferdinand von: Leutnant Burda (1887)
- Salomon, Ernst von: Glück in Frankreich (1950)
- Sarduy, Severo: Bewegungen (1963)
- Schaukal, Richard von: Leben und Meinungen des Herrn Andreas von Balthesser (1907)
- Schiller: Über naive und sentimentalische Dichtung (1795)
- Schmidt, Arno: Schwarze Spiegel (1951)
- Schneider, Peter: Lenz (1973)
- Schnitzler: Spiel im Morgengrauen (1926)
- Schnitzler: Traumnovelle (1925)
- Schwab, Werner: Joe Mc Vie alias Josef Thierschädl (1988/2007)
- Sciascia, Leonardo: 1912+1 (1986)
- Sciascia, Leonardo: Der Tag der Eule (1961)
- Seghers, Anna: Aufstand der Fischer von St. Barbara (1928)
- Simon, Claude: Die Trambahn (2001)
- Singer, Isaac B.: Eine Kindheit in Warschau (1969)
- Skármeta, Antonio: Mein Vater aus Paris (2010)
- Skwara, Erich Wolfgang: Versuch einer Heimkehr (1998)
- Soldati, Mario: Die grüne Jacke (1949)
- Sontag, Susan: Krankheit als Metapher (1978)
- Soupault, Philippe: Die Reise des Horace Pirouelle (1925)
- Stasiuk, Andrzej: Wie ich Schriftsteller wurde (1998)
- Stevenson, Robert L.: Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde (1886)
- Stifter, Adalbert: Abdias (1842)
- Strindberg, August: Tschandala (1889)
- Süskind, Patrick: Die Geschichte von Herrn Sommer (1991)
- Svevo, Italo: Der alte Herr und das schöne Mädchen (1926)
- Svevo, Italo: Kurze sentimentale Reise (posthum)
- Tabucchi, Antonio: Indisches Nachtstück (1984)
- Tabucchi, Antonio: Lissabonner Requiem (1992)
- Tacitus: Germania (98)
- Tanizaki, Junichiro: Der Schlüssel (1956)
- Thorsteinsson, Indriði G.: Taxi 79 ab Station (1950)
- Tieck, Ludwig: Des Lebens Überfluss (1838)
- Tolstoi: Der Tod des Iwan Iljitsch (1886)
- Tolstoi: Familienglück (1859)
- Tomeo, Javier: Der Löwenjäger (1987)
- Tomeo, Javier: Der Marquis schreibt einen unerhörten Brief (1979)
- Tomeo, Javier: Mütter und Söhne. Roman über Monster (1985)
- Toussaint, Jean-Philippe: Das Badezimmer (1985)
- Tschechow, Anton: Erzählung eines Unbekannten (1892)
- Turgenjew, Iwan: Erste Liebe (1860)
- Twain, Mark: Die Tagebücher von Adam und Eva (1906)
- Ulizkaja, Ljudmila: Sonetschka (1992)
- Valéry, Paul: Monsieur Teste (1926)
- Vanderbeke, Birgit: Alberta empfängt einen Liebhaber (1997)
- Vargas Llosa, Mario: Die jungen Hunde (1967)
- Vilmorin, Louise de: Madame de … (1951)
- Visconti, Luchino: Angelo (1993)
- Voltaire: Candide (1759)
- Wattles, Wallace: Die Wissenschaft des Reichwerdens (1910)
- Walser, Johanna: Die Unterwerfung (1986)
- Weiss, Peter: Das Gespräch der drei Gehenden (1963)
- Weiss, Peter: Der Schatten des Körpers des Kutschers (1960)
- Weiß, Ernst: Jarmila. Eine Liebesgeschichte aus Böhmen (1937/1998)
- Werner, Markus: Zündels Abgang (1984)
- Widmer, Urs: Das Paradies des Vergessens (1990)
- Widmer, Urs: Indianersommer (1985)
- Widmer, Urs: Liebesbrief für Mary (1993)
- Widmer: Der blaue Siphon (1992)
- Winkler, Josef: Natura morta (2001)
- Wittgenstein: Tractatus Logico-Philosophicus (1921)
- Wolf, Christa: Kein Ort. Nirgends (1979)
- Yerushalmi, Yosef Hayim: Zachor: Erinnere Dich! (1982)
- Yourcenar, Marguerite: Der Fangschuss (1939)
- Zuckmayer, Carl: Henndorfer Pastorale (1972)
- Zweig, Stefan: Brief einer Unbekannten (1922)
- Zweig, Stefan: Montaigne (posthum, Fragment)
- Zweig, Stefan: Schachnovelle (1942)
... 