Listen-Archäologie (Teil 13):
Zeitungsfloskeln vor 150 Jahren

Leipzig, 30. August 2014, 13:43 | von Marcuccio

Oh, zum Abschluss unserer, äh, beliebten »Regionalzeitungs«-Serie kommt hier noch ein Gruß aus dem 19. Jahrhundert. Und zwar hatte sich der berüchtigte Dr. August Reichensperger damals ja den liberalen Zeitungsphilister als Feindbild ausgesucht, und diesem entsprach dann eben auf Textebene die typische liberale Zeitungsfloskel, und so zählt er also mal auf:

  • »unaufhaltsamer Gang der Civilisation«
  • »Entwickelung der reinen Menschheitsidee«
  • »unabweisbare Forderung des modernen Gedankens«
  • »überwundene Standpunkte«
  • »Triumph der freien Wissenschaft über verjährte Vorurtheile«
  • »Befreiung des mündig erklärten Menschengeistes von der herabwürdigenden Fesseln der Autorität«

Wie ein wildgewordener Scanner sichtet und sammelt Reichensperger Belege der liberalen, von ihm so gehassten Zeitungssprache. Er macht das liberale Pressewesen dafür verantwortlich, »daß wir in einer Zeit des marktschreierischen Schwindels leben«, und glaubt, er könne dem Wortschatz des Feindes mit seiner bloßen Indexierung Einhalt gebieten. Zur Verwendung der von ihm erkannten und neutralisierten Phrasen schreibt er:

»Eine Hauptkunst des Journalisten besteht darin, sie in angemessener Abwechselung und im rechten Momente anzubringen, so daß die Abonnenten es nicht merken, wie man sie mit längst abgedroschenen Gemeinplätzen immer wieder auf’s Neue regalirt, und die Kolophoniums-Blitze von ihnen mindestens für ein Wetterleuchten des Geistes angesehen werden.«


Aus: Dr. August Reichensperger: Phrasen und Schlagwörter. Ein Rath- und Hülfsbüchlein für Zeitungsleser. Paderborn: Ferdinand Schöningh. Dritte, bedeutend vermehrte Ausgabe 1872, S. 146. (und hier als Scan in der Ausgabe von 1863)

 

Regionalzeitung (Teil 75 und Schluss)

Leipzig, 29. August 2014, 12:53 | von Paco

 
  371.   bläst zum Angriff auf den Branchenprimus

  372.   holte sich sein viertes Edelmetall

  373.   ein starkes Signal an all diejenigen

  374.   war die Freude anzusehen

  375.   das Ende einer Ära
 

Regionalzeitung (Teil 74)

Leipzig, 28. August 2014, 13:04 | von Paco

 
  366.   über die Gründe kann man nur spekulieren

  367.   und sorgte für das 1:1

  368.   beschert der Stadt seltenen Besuch

  369.   beteiligen sich Fachleute aus zahlreichen europäischen Ländern

  370.   gab der Veranstaltung den passenden Rahmen
 

Regionalzeitung (Teil 73)

Leipzig, 25. August 2014, 09:33 | von Paco

 
  361.   der einmal mehr seine Qualitäten unter Beweis stellte

  362.   hat sich schon von klein auf für Geschichte interessiert

  363.   das fernöstliche Inselreich

  364.   ein wirklichkeitsnaher und vielschichtiger Krimi

  365.   schon zu Lebzeiten
 

Regionalzeitung (Teil 72)

Leipzig, 24. August 2014, 15:29 | von Paco

 
  356.   wenn es dann wieder heißt

  357.   trotzten dem strömenden Regen

  358.   eine Liebeserklärung an seine Heimatstadt

  359.   der etwas härteren Gangart

  360.   wichtiger als das große Geld

Mit Dank an Stuntman Bob.

 

Regionalzeitung (Teil 71)

Leipzig, 23. August 2014, 14:26 | von Paco

 
  351.   kam schwungvoll aus der Kabine

  352.   besitzt zweifellos Vorbildcharakter

  353.   der Rest ist Geschichte

  354.   versichern Kenner der Materie

  355.   von betörender Schönheit

Wieder mit Dank an @nerd_cave und @HansHuett.

 

Regionalzeitung (Teil 70)

Leipzig, 22. August 2014, 10:56 | von Paco

 
  346.   und fand dabei Erstaunliches heraus

  347.   lässt sich ganz ohne Übertreibung sagen

  348.   machte deutlich, dass er sich nicht verbiegen lasse

  349.   lässt sich keinen Maulkorb verpassen

  350.   brachte den Saal zum Kochen

Mit Dank an @nerd_cave.

 

Regionalzeitung (Teil 69)

Leipzig, 21. August 2014, 17:21 | von Paco

 
  341.   ein schräger Vogel

  342.   ein Film für die ganze Familie

  343.   die rheinische Frohnatur

  344.   ein ganz edler Tropfen

  345.   symptomatisch für das ganze Spiel
 

Regionalzeitung (Teil 68)

Leipzig, 20. August 2014, 16:59 | von Paco

 
  336.   kam es zum handfesten Streit

  337.   wie von Zauberhand

  338.   hat längst ein Umdenken begonnen

  339.   im Hier und Jetzt

  340.   magisch angezogen
 

Regionalzeitung (Teil 67)

Leipzig, 19. August 2014, 08:58 | von Paco

 
  331.   zitterte sich zum Wahlsieg

  332.   und das völlig zu Recht

  333.   Rauschen im Blätterwald

  334.   unbequeme Wahrheiten

  335.   der Regimegegner