Die schreienden Spanier haben mich endlos genervt, das sollte wohl so sein, aber McEnroes Reaktionen waren hölzern. Auch das übertriebene Getue mit dem Freak-Buch hat mich nicht erreicht. Keine Ahnung, bei manchen dieser manieristischen Over-The-Top-Eskapaden steige ich neuerdings aus.

Auch wenn Larry auf dem Schulhof schreit “Ah! A Spider!!!” und wie ein Wahnie drauflostrampelt. What the f…? Klar, das kommt dann später im Theater wieder mit dem armen Hund, aber wie sich der Exterminator da gebärdet, ist auch grossly exaggerated. Die Regieanweisung scheint oft zu lauten ‘Übertreib mal ordentlich!’. Früher war das alles more modest, or so it seems.